3 Le mot du comité À l’image de la fameuse marque des jeux de sociétés qui se jouent de 7 à 77 ans, la Braderie de Porrentruy se vit à tout âge, et ce depuis 1936 ! Annuelle pour les 2 premières éditions, une pause forcée par la Deuxième Guerre mondiale et bisannuelle dès 1950, la Braderie bruntrutaine vivra, cette année, sa 36e édition. Mais en réalité, c’est bien un jubilé, 80 ans, que nous allons fêter avec vous durant 3 jours ! Nombreux concerts, feu d’artifice géant, animations de rue, bonnes affaires, guinguettes, élection de Miss Braderie, cortège de vieilles voitures, manèges et nous en passons ! Avec sa moyenne de 65 000 visiteurs par édition, la Braderie bruntrutaine est un événement incontournable du Canton du Jura, l’une des plus grandes manifestations loin à la ronde, avec une ambiance que d’autres nous envient ! Tout cela ne serait pas possible sans le travail acharné et les heures non comptées du comité, emmené par un nouveau président, Fabrice Beynon, ainsi que plusieurs personnes qui ont rejoint les fidèles à l’organisation. Un mélange de tous les genres, de tout âge, avec chacun son caractère, Le mot du président ses idées et son sens de l’organisation, un cocktail qui pourrait être explosif s’il n’était pas animé par les mêmes buts communs : la réussite, la fierté et l’amour pour un tel événement. Actif dans le comité depuis plusieurs éditions, en tant que responsable des bradeurs et manèges, j’ai la fierté de prendre les rênes de la manifestation pour cette 36e édition. Quel honneur et quel plaisir de travailler avec un comité aussi soudé et dévoué, dans une ambiance bon enfant. Avec la Saint- Martin, la Braderie de Porrentruy est la fête bruntrutaine par excellence, dans la magnifique vieille ville de la cité des Princes-Évêques. Nous aurons l’occasion de vous faire revivre quelques « anciennes » traditions qui ont fait le succès de la Braderie, dont le retour de Miss Braderie et le cortège du dimanche, avec, notamment, un défilé de voitures anciennes. Une sorte de retour aux origines avec également des éléments contemporains, le tout organisé par une équipe dont l’objectif est que chaque visiteur prenne un immense plaisir durant ces 3 jours de festivités et de bonnes affaires. L'entrée gratuite à la Braderie est un principe qui est cher à l’organi- sation malgré une difficulté grandissante à réunir l’argent nécessaire pour le bon fonctionnement de la manifestation. Grâce à la générosité de nos sponsors et à l'engagement des bradeurs, nous y parvenons encore cette année et nous pouvons les remercier chaleureusement. Sans eux, ce ne serait tout simplement pas possible de réaliser un pareil événement et ce serait une manifestation de plus à mettre aux oubliettes, faute de moyens financiers. Le travail bénévole du comité est éga- lement à mettre en avant car, sans eux, pas d’événement possible non plus. Et vous, chers visiteurs, vous êtes l’essence, le sang de la manifestation qui coule à travers les rues de Porrentruy et qui animent chaque stand ou scène. Un grand merci à toutes et à tous et excellente Braderie! Fabrice Beynon, Président du CO
36e Braderie de Porrentruy
To see the actual publication please follow the link above